Construir n'O Caminho - Uma demonstração da graça e generosidade de Deus

Quando o que sai é mais rápido do que aquilo que entra...

2012-02-29T10:32:00.009-08:00

Possivelmente todos nós já tivemos a experiência que o fim do mês chega rápido demais e o dinheiro não estica !

Estamos a viver estes tempos, em que a obra rapidamente avança, a ponto de considerarmos inaugurar dentro dos próximos 3 / 4 meses, mas o dinheiro não estica.

Temos experimentado a Graça de Deus de uma forma surpreendente, mesmo assim ainda necessitamos de cerca de € 125,000 para terminar a construção . Pequenas ofertas fazem uma grande diferença, pelo que lhe peço que considere em oração a possibilidade de contribuir para este projecto .- Ore por nós e por mais provisão divina .

Qualquer apoio deverá ser enviado para Centro Evangélico O Caminho – Projecto , Rua da Gandra, 387-D 4445- 448 ERMESINDE - Banco Millenium BCP NIB 0033 0000 00049367759 17

A Deus toda a glória,

Samuel Paulo Santos

When the month is too long and the money is too little ...

Perhaps we've all had the experience that the end of the month arrives too fast and the money does not stretch!
We are living in these times, when the building construction moves quickly to the point of considering opening within the next 3/4 months, but the money does not stretch.
We have experienced God's grace in a surprising way, he will still need about € 125,000 to finish construction. Small gifts make a big difference, so I ask you to prayerfully consider the possibility of contributing to this project.

Pray for us and more divine provision. If you feel God´s direction to help us financialy , you can send to Centro Evangelico “O Caminho” Rua da Gandra, 387-D 4445-448 ERMESINDE PORTUGAL , Bank account - Millenium BCP BIC/SWIFT: BCOMPTPL
IBAN: PT50 0033 0000 0004 9367 7591 7

To God all the glory, Samuel Paulo Santos

A botija de azeite ...

2012-02-04T13:25:00.000-08:00

A botija de azeite..

Deus nunca repete milagres, e nós continuamos a viver o nosso mas na esperança de ver agora, mais do que nunca, a provisão de Deus.

Falta-nos cerca de € 150,000 e uns 4 meses para terminar a obra (como pode testemunhar pelas fotos). Sentimos a “vasilha de azeite” (2 Reis 4)está-se a esvaziar rapidamente, e queremos ver e ouvir o que Deus tem para nós.

Graciosamente Héber Marques está a partilhar connosco o seu talento, no dia 18 de Fevereiro dará um concerto cujo propósito será levantar fundos para o projecto de construção – obrigado Héber! – Divulge e apareça.

Ore por nós e por mais provisão divina .

Qualquer apoio deverá ser enviado para Centro Evangélico O Caminho – Projecto , Rua da Gandra, 387-D 4445- 448 ERMESINDE - Banco Millenium BCP NIB 0033 0000 00049367759 17

A Deus toda a glória,

Samuel Paulo Santos

The bowls of olive oil ..

God never repeats miracles, and we continue to live ours but hoping to see now more than ever, God's provision.

We lack approximately € 150,000 and a 4 months to complete the work (as you can witness the photos). We feel the "bowl of oil" (2 Kings 4) is draining quickly, and we want to see and hear what God has for us.

Graciously Heber Marques, a portuguese gospel singer, is sharing with us his talent, on February 18 will give a concert whose purpose is to raise funds for the construction project - thanks Heber! - Divulge and show up.

Pray for us and more divine provision. If you feel God´s direction to help us financialy , you can send to Centro Evangelico “O Caminho” Rua da Gandra, 387-D 4445-448 ERMESINDE PORTUGAL ,

Bank account - Millenium BCP BIC/SWIFT: BCOMPTPL
IBAN: PT50 0033 0000 0004 9367 7591 7

To God all the glory, Samuel Paulo Santos

Um ano de Mudanças - 2012

2012-01-21T06:09:00.000-08:00

2012 – Um ano de Mudanças

É bom poder celebrar o Senhor que tem sido connosco e continua, batalhando as nossas guerras e motivando-nos a seguir em frente ..olhando para Ele.

Estamos gratos a todos os que têm orado, contribuindo, encorajando, por isso tudo a obra ainda não parou e já começamos a antecipar os acabamentos – pinturas, tijoleira etc…

Continuamos perante este desafio gigantesco financeiro e pedimos as vossas orações afim de encontrarmos pessoas que nos ofertem, emprestem e/ou que um entidade bancária o faça.

A Deus toda a Glória, agradecidos,

Samuel Paulo Santos

2012 - A Year of Change

It is good to celebrate the Lord that has been and continues with us, fighting our wars and motivating us to move on looking for Him.

We are grateful to all who have been praying, helping, encouraging, so all the work has not stopped and we begin to anticipate the finishing work - paintings, tiles etc. ...

We still face huge financial challenge and ask for your prayers in order to meet people who may give, lend us or find a bank that will do.

To God be all the glory, with gratitude,

Samuel Paulo Santos

2012-01-03T15:44:00.001-08:00

AS OBRAS AVANÇAM…

Louvamos a Deus pela generosidade de tantos que têm participado connosco na construção deste novo lugar de louvor ao nosso Deus e testemunho da Sua Fidelidade.

Ainda que haja um desafio enorme à nossa frente (cerca de €200,000) não podemos deixar de estar reconhecidos pelos € 400,000 que Deus já nos confiou na compra do terreno e construção até ao presente.

Como pode ver pelo avanço da Obra, cremos que o Senhor haverá de prover as nossas necessidades, pelo que seguimos em frente na construção.

Agradecemos de muitos o encorajamento, as orações e o apoio financeiro que tem chegado até nós. Caso possa e queira participar, pode fazê-lo por transferência bancária para o NIB 0033 0000 00049367759 17.

A Deus toda a Glória,

Samuel Paulo Santos

THE WORKS ADVANCE ...

We praise God for the generosity of so many who have participated with us in building this new place of worship to our God and testimony of His loyalty.

While there is a huge challenge ahead of us (about USD 260,000), we can not fail to be recognized by the USD 520,000 that God has entrusted us with the purchase of land and building to the present.

As you can see the progress of the work, we believe that the Lord will provide for our needs, so we move forward in the building construction.

Thank you for the encouragement of many, prayers and financial support that has arrive until now. You can participate, you can do so by transfer to Centro Evangélico “O Caminho” IBAN PT 50 0033 0000 0004 9367 7591 7 BIC/SWIFT BCOMPTPL .

To God be all the Glory,

Samuel Paulo Santos

2011-12-22T09:43:00.001-08:00

ESTE NATAL

Jesus é a razão do Natal. Ao chegar a este Natal fez-me pensar no sentimento que em 2010 “reinava” em muitos de nós aqui n’O Caminho – uma estranha sensação que por vezes andar com Deus nem sempre é o caminho é o mais fácil.

“Ressuscitei” algumas fotos de há 1 ano atrás e decidi colocar as deste ano … Obrigado Deus por tudo o que vivemos, saímos mais fortes, crentes e gratos pela tua presença connosco a cada momento.

Perante um novo ano economicamente muito incerto, em particular neste país, sabemos certamente com quem podemos contar – DEUS. Contamos com Deus para nos livrar, ajudar e socorrer nesta altura em que estamos no final dos nossos recursos e ainda falta mais de €200,000 para terminarmos a obra. No final, só poderemos testemunhar EBENEZER.

THIS CHRISTMAS …
Jesus is the reason for Christmas. In reaching this Christmas made me think of the feeling that in 2010 "reigned" in many of us here in THE Way - a strange feeling that sometimes walk with God is not always the easiest way .

"Resurrected" for some pictures of one year ago and decided to put

this year ... Thank God for everything that we experience, we are more strong, faithful and grateful for your presence with us every moment.

Facing a new year economically very uncertain, particularly in this country, certainly we know we can rely on - GOD. We rely on God to deliver us, and to help at this time AS we are at the end of our resources and there is still more than USD 260,000 needed to finish the work. In the end, we can only witness EBENEZER.

Os grandes desafios de iniciar os acabamentos ... Dezembro 2011

2011-12-03T15:40:00.000-08:00

O fim de qualquer obra é certamente uma das fases mais estimulantes, e ver a evolução daquilo que se iniciou com tanto o sofrimento, dificuldade e luta é muito recompensador.

O avanço da obra que nos desafia a fazer novas escolhas, ajustes e decisões é algo muito animador.Sabemos que os desafios económicos são gigantes, mas contamos com um Deus extraordinário.

Veja o nosso site - www.o-caminho.org e faça parte deste projecto.

Conto com as suas orações, apoio nesta fase tão decisiva.

Um abraço,

Samuel Paulo Santos

The end of any work is certainly one of the most exciting phases, and see the evolution of what began with so much suffering, hardship and struggle is very rewarding.

The progress of work that challenges us to make new choices, decisions and adjustments is very encouragung. We know that the economic challenge is huge, but we have an awesome God.

See our website - www.o-caminho.org and be part of this project.

I count on your prayers, support so crucial at this stage.

A big hug,

Samuel Paulo Santos

Novembro de 2011 - O Fecho de um capítulo, mas não o término do livro

2011-11-01T08:50:00.000-07:00

Louvamos a Deus pela Sua abundante generosidade e amor para connosco - proporcionando-nos a nós Seu povo o podermos ver o seu agir e poder em resposta às nossas orações até ao dia de hoje, não só no edificar de um prédio, ao qual chamamos "igreja", mas no facto de Ele estar mesmo a edificar a Sua Igreja, que somos todos nós .

Obrigado pelo seu apoio, orações, finanças e incentivo, sem o qual tudo o que Deus têm feito, não teria o mesmo sabor - A ELE toda a glória !

Estamos num momento em que iniciaremos a fase de acabamentos, ainda necessitamos de uma soma avultada para terminar ( cerca de €150,000) - ore connosco pela provisão de Deus e para que o Senhor nos oriente em tudo.

Aquele abraço, n'O Caminho

Samuel Paulo Santos

We praise God for His abundant generosity and love for us - giving us the privilege of seeing His power and act in response to our prayers until this day, not only in building a building, which we call "church, "but the fact that He is building His Church, which all of us are.

Thanks for your support, prayers, finances and encouragement, without which all that God has done, would not have the same taste - HIM all the glory!

We are at a time when we will start the process of finishing, we still need a hefty sum to finish (about € 150,000) - pray with us for God's provision and that the Lord will guide us in everything.

In His "Way",

Samuel Paulo Santos

Outubro de 2011 --- Uma aventura para terminar o pedreiro e paredes

2011-10-07T07:23:00.001-07:00

A construção d'O Caminho - sem comentários - SETEMBRO 2011

2011-09-08T11:47:00.000-07:00

Continua...Agosto de 2011

2011-08-18T10:23:00.000-07:00

Amados na Caminhada ....

Louvamos a Deus por tudo o que pudemos ver - agora o edifício está finalmente concluido e já se pode ver a dimensão dele .

Nas fotos, pela frente e pelas traseiras, pode ver a cave, o r/c, 1º e 2º andar, agora começará as paredes a serem levantadas até aos finais de Setembro e depois.... (só Deus sabe). As "últimas gotas do azeite da viúva (2 Rs.4.1-7) estão agora a ver-se , continuamos a contar com o Deus de milagres que tantas vezes tem mostrado a sua provisão no momento certo.

Ore por nós, por sabedoria, ouvirmos a Deus a responder ao que Deus pede de nós - a Ele toda a glória!

Beloved "Pilgrims"

We praise God for all that we could see - now the building is finally completed and we can see the size of it.

In the photos, the front and rear, you can see the basement, 1^st, 2^nd and 3 rd floor, now the walls begin to be raised by the end of September and then .... (God knows). We can fell “ the last drops of oil of the widow (2 Rs.4.1-7)”. We continue to rely on the God of miracles which have so often shown its provision at the right time.

Pray for us, for wisdom, listen to God to respond to what God asks of us - all the glory to Him!

A construção continua ....Julho 2011

2011-07-29T09:05:00.000-07:00

Amados companheiros de caminhada,

Estamos a trabalhar como pode ver, agora no primeiro andar no qual teremos uma cozinha e uma sala de convívio com cerca de 75m2 e depois seguir-se-á o 2º onde teremos 4 sala, cada uma com cerca de 20-25 m2 e onde queremos também guardar “um quarto de profeta”.

Louvamos a Deus por aqueles que nos têm apoiado neste desafio de fé que continua perante nós. Caso o pretenda fazer pode fazer transf. Para Centro Evangélico O caminho , NIB -0033 0000 00049367 7591 7

Ore pelos orçamentos de pichelaria, electricidade, ar condicionado, afim de que tomemos decisões sábias.

Um abraço ,

Samuel Paulo Santos

Dear fellow pilgrims,
We are working as you can see now on the first floor where we have a kitchen and a living room with about 75m2 and then will follow the 2nd where we will have four rooms, each with about 20-25 m2 and where we also want to save "a quarter of a prophet."

We praise God for those who have supported us in this challenge of faith that remains before us. If you like can transf. Evangelical Center "The Way" IBAN PT 50 0033 0000 00049367 7591 7
Pray for the budgets of Plumbing, electricity, air conditioning, so that we take wise decisions.
Regards,
Samuel Paulo Santos

No meio de muita dança...com o Dance Link da OM ...

2011-07-14T16:20:00.000-07:00

Amados, 15 de Julho de 2011

No meio de muito trabalho de rua com o Dance Link, do qual nossos filhos e Catarina da nossa igreja fazem parte, Deus continua a "construir" não só o edifício (como podem ver pelas fotos) mas também a verdadeira Igreja, que somos nós!

Nas fotos pode ver o auditório , a cave , visto de trás a construção, o tecto do auditório e início do primeiro andar.

O construtor até ao final de Agosto entregar-nos-á a obra, depois falta picheleiro, electricista, trolha, ar condicionado, carpinteiro, pintor ...e dinheiro para tudo isso

A Deus toda a glória !

Beloved, July 15, 2011

In the midst of a lot of work in the streets with the Dance Link, which our children and Catherine are part, God continues to "build" not only the building (as you can see from the photos) but the true Church, which is us !

In the pictures you can see the auditorium, the basement, seen from behind the building, the ceiling of the auditorium and the beginning of the first floor.

The builder by the end of August will give us the work, after missing plumber, electrician, trowel, air conditioning, carpenter, painter and ... money for all this

To God be the glory!

Celebrar a generosidade extravagante de Deus

2011-07-05T01:34:00.000-07:00

Amados companheiros de "Caminhada",

Faz um pouco mais de 1 ano que profeticamente colocamos a 1ª pedra no terreno que nada tinha, a não convicção de que Deus nos chamava para edificar um lugar para O louvarmos.

Na ultima Sexta-Feira, alguns de nós, cantamos e oramos, nesse mesmo local, a generosidade do nosso Deus - a Ele toda a glória.

Como há um ano atrás, como hoje, olhamos para Ele como o nosso provedor para os cerca de € 200,000 que nos faltam para terminar a obra.

Aqui pode ver fotos desse momento e de ontem onde já se vê o levantamento de pilares que cobrirá o auditório.

A Deus seja toda a glória !

Dear fellow "pilgrim..."

Makes a little over 1 year we prophetically put the 1st stone on the ground that had nothing, with the conviction that God called us to build a place for His praise.

On last Friday, some of us sing and pray in this same place, the generosity of our God - to Him all the glory.

Like a year ago, as today, we look to Him as our provider for about € 200,000 that we are missing to complete the work.

Here you can see photos of this time and yesterday where we can see the lifting of pillars that cover the auditorium.

To God be the glory!

Continua...- Junho de 2011

2011-06-28T21:07:00.001-07:00

Amados na Caminhada - Junho de 2011

2011-06-17T13:39:00.000-07:00

“Este dia é dia de angústia....porque os filhos chegaram ao parto e não há força para os ter.” II Rs. 19

Estes últimos 6 meses têm sido momentos de muitas emoções, momentos de alegrias e também momentos de muita tensão, bem como de grande (o)pressão. Acreditamos que os momentos que vivemos como igreja, são momentos de parto.

Há 10 anos tinhamos € 2,500 (com os quais compramos o nosso terreno) que nos custou € 125,000 – tudo pago e hoje já temos cerca de € 180,000 para a estrutura do edifício (1ª fase) – Deus é surpreendente – isto sem comprometer o crescimento da igreja, apoio a missionários e a realizarmos missões no nosso país.

Agora que estamos a preparar a 2ª Fase da construção que orça em € 200,000, queremos apresentar uma dessas especialidade e o desafio financeiro que ela é – Pichelaria (€ 15,000):

8 - Sanitas com deposito – ( € 50,00 cada) ; 12 - Lavatório ( € 50,00 cada ) 20 - Torneiras (25,00 cada) 100 -Tubos para esgoto (cada € 10,00) e outras louças -- Este é o nosso desafio !

Pequenos contributos correspondem a grandes resultados:

Se 300 amigos derem € 50,00 (cada um) conseguiremos pagar este trabalho.

Se tivermos 100 amigos em que cada um oferte € 150,00 (cada um) conseguiremos

Se 100 amigos para 1 tubo cada (€10,00) pagaremos todos os tubos.

Estamos animados com o que Deus tem para nós e tudo o que temos à nossa frente.

Com uma pequena ajuda, Tijolo a tijolo…. Estamos a construir as “muralhas” - AJUDE-NOS A CONTINUAR A CONSTRUIR. - Ofertas podem ser enviadas para Centro Evangélico “ O Caminho”–Conta Projecto,Millenium BCP - NIB 0033 0000 0004 9367 7591 7

A Obra continua ...Junho 2011

2011-06-10T17:00:00.001-07:00

A cofragem da 1ª viga a do auditório continua a ser construída ...Será que vê algumas semelhanças entre a nossa maquete e o que está a ser feito ? Espero que sim.

Nesta altura em que estamos a informar os muitos amigos e igrejas que nos têm apoiado, ore por nós pela provisão financeira para este projecto.

Uma semana emocionante - Última de Maio

2011-05-27T07:22:00.001-07:00

Domingo pela noite ...

Uma "dádiva" resistente -um vizinho deixou o seu Audi descer a estrada quase a ponto de cair nas nossas fundações que no dia seguinte seriam cheias de betão.

Será que é "um sinal" das ofertas que vêm a caminho ?! AMÉM !

Segunda...

Oração no terreno pela construção e colocação de 1 Bíblia - sinal que o nosso fundamento é a PALAVRA DE DEUS.
--- Enchimento da Placa - Uma Viga de 30 cms a todo o comprimentos do terreno na Cave.

Terça e quarta...

Colocação de outra cama de brita seguida de uma camada de betão

Quinta .,.Colocaçao das Armações dos Pilares e enchimento dos mesmos para na proxima semana começarmos a construir a lage do r/c

Sexta... Veremos o que Deus tem reservado para nós ..

Fundações que resistem ao teste do tempo...

2011-05-23T15:18:00.001-07:00

Tudo começa por baixo...

2011-05-15T08:18:00.000-07:00

2ª Semana de Maio 2011

“Sê forte e mui corajoso para teres cuidado com a lei...” Josué 1.7

Deus nos surpreende com a Palavra : Têm bom ânimo..mantém-te na linha comigo pois eu serei contigo.

Aqui está o chão a ser preparado para então levar o ensoleiramento, sapatas, fundações.

Na próxima semana pela Graça de Deus veremos mais..

Um abraço dos que andam no Caminho

Week 2 of May 2011
"Be strong and very courageous, that thou shouldst care for the law ..." Joshua 1.7

God surprises us with the Word: Have good mood, keeps you “on the line with me “because

I'll be with you. Here is the ground being prepared for the floor in the basement, foundations, etc.

Next week by the Grace of God we will see more …

A hug from those walking in the Way,

O Senhor é o meu pastor e nada me faltará

2011-05-04T10:56:00.000-07:00

" O Senhor é o meu pastor e nada me faltará” 2 Maio 2011

Nestes últimos dois meses tenho estado a pregar sobre o SALMO 23 - A Palavra de Deus torna-se real sempre que nós a buscamos e cremos que nela há poder e a deixamos operar em nós .

Ao olhar para estes desafios – chegamos agora ao ínicio de tudo ..para que algo seja bem edificado, tudo começa nos alicerces – agora já pode ver toda a terra tirada e agora sim é o tempo de começar pelos alicerces – do lado direito pode ver as estacas que suportam o muro da escola vizinha.

No entretanto aguardamos a provisão de Deus nesta fase de crise..

Um abraço,” dos que estão no Caminho”

"The Lord is my shepherd, I shall not want" May 2, 2011

Over the last two months I've been preaching on Psalm 23 - The Word of God becomes real when we seek and believe there is power and is work in us.
When looking at these challenges – we have now reached the beginning of” everything” .. so that something is well built, everything starts on the foundation - now you can see all the land taken, and yes it is now time to start with the foundations - the right side can see the stakes that support the wall of the nearby school.

In the meantime we await God's provision in this time of crisis ..

A hug, "those who are on the Way"

Esperamos "ver" grandes mudanças..

2011-04-01T08:27:00.000-07:00

Amados companheiros n’O Caminho . Março 2011

Fui animado ao ler Josué 14.11 – as palavras do ancião Calebe, com 85 anos “ Ainda estou tão forte como no dia em que Moisés me enviou (45 anos antes)“ – costumo chamar este episódio “Quando a nossa força está em Deus”.

A obra avança (ainda que talvez não vos pareça)- o muro “das lamentações” está construído, o “parque do vizinho” está a ser refeito, as "estacas" no sítio e as ancoragens colocadas – próximo dia 5 de Abril começaremos a tirar terras para então iniciar as sapatas, fundações etc.. Contamos agora vos “mostrar” mais visivelmente as mudanças.

As melhores mudanças porém, são os 8 crentes que estamos a preparar para serem batizados em breve.

Obrigado por persistir conosco nesta construção, não só de um lugar, mas do Reino de Deus !

Um abraço, em nome do"Caminho"

Pr. Samuel Paulo Santos

Dear comrades in THE Way. March 2011

I was excited to read Joshua 14:11 - the words of the old Caleb, aged 85 "I'm still as strong as the day Moses sent me (45 years before )" - I call this episode"When our strength is in God".

The work progresses (even though you may not have seemed to you) - the wall "of Lamentations" is built, "Park neighbor" is being remade, the stakes in place and put the anchors – on April 5 we will begin to take land and then start the foundations, etc. .. We hope to show you more visibly changes.

But the best changes are the 8 believers we are prepare to be baptized soon.

Thanks for persisting with us in this building, not just a place but the Kingdom!

Regards, on behalf of "the Way"

Pastor Samuel Paulo Santos